Recent Changes

Wednesday, December 4

  1. page Catulo en el Aula edited ... La página del profesor Carlos Cabanillas sobre los tópicos literarios puede ser útil para ver…
    ...
    La página del profesor Carlos Cabanillas sobre los tópicos literarios puede ser útil para
    ver la relación de algunos poemas de Catulo con un tópico concreto. Por ejemplo, el "vivamus, mea Lesbia, atque amemus" con el "Carpe diem":
    http://perso.wanadoo.es /ccabanillas/topicos/listado .htmlhttps://dl.dropboxusercontent.com/u/154530/web/pervivencia/topicos/index.html
    (idem con algunos poemas de Horacio)
    Y, finalmente, dos .pdf: el comentario (cortito, 6 págs) del poema 8 de Juan Luis Arcaz Pozo, que nos puede dar ideas para
    (view changes)

Sunday, March 3

  1. page home edited ... La programación. Algunos materiales de 2º de Bachillerato. El curso 2007/2008 2012/2013 e…
    ...
    La programación.
    Algunos materiales de 2º de Bachillerato.
    El curso 2007/20082012/2013 estoy impartiendo
    Dar preferencia a wikis sobre blogs. En la práctica, estamos funcionando con blogs aunque se "pierden" los artículos viejos al añadir los nuevos.
    Usar un wiki de aula. Este wiki podría estar abierto a contribuciones desde cualquier lugar.
    (view changes)
    10:26 am

Sunday, June 24

  1. page Adler edited Gramática Gramática práctica de la Lengua Latina

    Gramática
    Gramática práctica
    de la
    Lengua Latina
    (view changes)

Thursday, February 4

Monday, October 12

  1. page Canary Islands and the Classical World. edited ... Several myths are told to have its place in the Fortunate Isles. Hesperides ... apples, th…
    ...
    Several myths are told to have its place in the Fortunate Isles.
    Hesperides
    ...
    apples, the trheethree nymphs and
    {http://www.timelessmyths.com/classical/gallery/hesperides.jpg}
    Herakles collecting the golden apples:
    {http://scholars.nus.edu.sg/landow/victorian/painting/whh/paintings/5c.jpg}
    Atlas holding the world on his shoulders:
    {http://www.goodart.org/blog/JohnSingerSargent-Atlasandthe%20Hesperides-BostonMOFA-1922-1925Small.jpg}
    A vision of the Hesperides by the Canarian artist Rosa Hernández:
    {http://www.culturadecanarias.com/arte/hesperides/rosa/hesperides.jpg}
    Herakles trying to get to the garden:
    {http://www.inkart.com/pages/Tutorial/tutrl_2/RecentProject_02/images/HerculesFinal.jpg}
    (view changes)
    3:33 pm

Saturday, June 28

  1. page Adler edited Gramática práctica de la

    Gramática práctica
    de la
    (view changes)
    5:33 pm
  2. page space.menu edited Home Adler - latín práctico Canary Islands Greek gods
    Home
    Adler - latín práctico
    Canary Islands
    Greek gods
    (view changes)
    5:32 pm
  3. page Adler edited Gramática práctica de la Lengua Latina con ejercicios continuos de conversación y escritura p…
    Gramática práctica
    de la
    Lengua Latina
    con ejercicios continuos de
    conversación y escritura
    para uso de
    Institutos, Universidades y estudio personal
    por
    George. J. Adler, A.M.
    Profesor de lengua y literatura alemanas en la Universidad de
    la Ciudad de Nueva York
    {http://docs.google.com/File?id=dz2cp5x_65hssjsfdc_b}
    “Iter autem per experientiae et rerum particularium silvas perpetuo faciendum est”.
    Franciscus de Verulamio.
    {http://docs.google.com/File?id=dz2cp5x_65hssjsfdc_b}
    Boston:
    Sanborn, Carter, Bazin & Co.
    1857
    Registrado, de acuerdo con la Ley del Congreso, en el año 1857, por
    G. J. Adler,
    ante la Oficina de Registro de la Corte de Distrito del Distrito de Massachusetts.
    {http://docs.google.com/File?id=dz2cp5x_66hjdsxnhs_b}
    “Atque hoc modo inter empiricam et rationalem facultatem (quarum morosa et inauspicata divortia et repudia omnia in humana familia turbavere) conjugium verum et legitimum in perpetuum nos firmasse existimamus”.
    “Iter autem . . . . . per experientiae et rerum particularium silvas perpetuo faciendum est”.
    Franciscus de Verulamio, Instaur. Magn. Praef.
    {http://docs.google.com/File?id=dz2cp5x_66hjdsxnhs_b}
     La clave para los ejercicios de esta Gramática, también del autor, está en preparación, y se publicará próximamente.1
    Cambridge:
    Electrotipo por Metcalf y compañía.
    Aviso
    {http://docs.google.com/File?id=dz2cp5x_67c7c8nxg3_b}
    El autor de esta gramática da instrucción práctica en las lenguas latina y alemana, y sus literaturas. De los editores pueden obtenerse regularmente boletines con información sobre precios, etc., y también en la librería de Ticknor & Fields , 135 Washington St., Boston. Las solicitudes pueden hacerse mediante estafeta de Correos.
    A
    Cyrus Mason, D. D., Ll. D.,
    Profesor de Economía Política en la Universidad de la Ciudad de Nueva York,
    en asociación con el cual, el autor celebra la memoria de tantas horas agradables dedicadas al estudio de los clásicos, y a cuyo amable empuje debe principalmente su primer éxito como instructor en la ciudad de Nueva York,
    Este Volumen,
    se dedica con respeto y agradecimiento.
    Prefacio
    La preparación de un libro de texto para el estudio del latín, similar al editado por mí hace doce años para el alemán, se me ha sugerido repetidamente desde aquella fecha por varias personas interesadas en el progreso de la educación. Sin embargo, han pasado los años antes de poder siquiera pensar en abordar tal tarea, en parte por la existencia de otras obligaciones que absorbían mi tiempo, en parte porque me embargaba, como a muchos otros, cierta duda a la hora de emprender la en cierto modo delicada parte de tratar una llamada lengua muerta como si fuera un organismo vivo, aunque en boga como elemento de la existencia de nuestra nación. No fue sino tras completar lo que me consideraba comprometido a someter a aprobación, como profesor de lenguas modernas en la ciudad de Nueva York, cuando pude dar a la cuestión una seria consideración: y en el invierno de 1854, tras mi retirada de la Universidad de dicha ciudad, algunas de mis horas de asueto se dedicaron a la búsqueda y redacción de ejercicios similares a los contenidos en mi edición del método de alemán de Ollendorff.
    Estas tentativas, que comenzaron meramente como entretenimiento, y sin referencia expresa alguna a la publicación, quedaron suspendidas y pospuestas indefinidamente varios meses después. Ya había, sin embargo, llegado lo bastante lejos para convencerme perfectamente de la viabilidad de mi plan, y me sentía reforzado en que, si el estudiante de esta búsqueda práctica de un nuevo lenguaje encontraba un placer de alguna manera parejo a la satisfacción que yo experimenté en mis intentos de explorar y señalarle el camino, mi tarea se habría demostrado prometedora y provechosa.
    Bajo esta convicción, en la primavera de 1856 retomé mis papeles, y resolví empezar el trabajo con la mayor determinación. En consecuencia, revisé y amplié cuanto ya había avanzado, hasta que mis materiales llegaron a la cantidad de diez fascículos de frases y ejercicios, de aproximadamente la misma extensión que los contenidos en mi edición del método de alemán de Ollendorff. Poco después llegué a un acuerdo para la publicación de una gramática práctica completa del latín sobre la base de estos estudios preliminares, y tras muchos meses de nuevas investigaciones tanto en la teoría como en la práctica de la lengua, el resultado final ha sido el volumen que ahora se presenta para el escrutinio público.
    Pero, aunque se pretendía que el libro siguiera en su conjunto el camino indicado por los métodos para lenguas modernas que ahora están en boga casi exclusivamente
    1La traducción de la clave para los ejercicios se hará simultáneamente con la de este libro, publicándose como anexo o como permita la legalidad vigente para material en dominio público (N. del T.)

    (view changes)
    5:22 pm
  4. page home edited Adler: manual práctico de latín hablado y escrito (traducción en progreso) Se trata de un valio…

    Adler: manual práctico de latín hablado y escrito (traducción en progreso)
    Se trata de un valiosísimo libro de 1854, cuyo PDF puede obtenerse en google
    Adler - traducción en progreso

    CLIL para cultura clásica en inglés
    Materiales de aula para Cultura Clásica al estilo de "Secciones bilingües" de la Comunidad Autónoma Canaria.
    (view changes)
    5:15 pm

Wednesday, April 9

  1. page notas sobre epigramas de Marcial edited Marcial Liber I, XVI Sunt bona, sunt quaedam mediocria, sunt mala plura Quae legis hic: alite…

    Marcial
    Liber I, XVI
    Sunt bona, sunt quaedam mediocria, sunt mala plura
    Quae legis hic: aliter non fit, Avite, liber.
    Sunt: "hay", "son"
    quidam, quaedam, quiddam "alguno/a"
    Liber I, VI
    Aetherias aquila puerum portante per auras
    Inlaesum timidis unguibus haesit onus:
    Nunc sua Caesareos exorat praeda leones,
    Tutus et ingenti ludit in ore lepus.
    Quae maiora putas miracula? summus utrisque
    Auctor adest: haec sunt Caesaris, illa Iovis.
    Caesaris, Iovis: genitivo
    Liber I, VII
    Stellae delicium mei Columba,
    Verona licet audiente dicam,
    Vicit, Maxime, Passerem Catulli.
    Tanto Stella meus tuo Catullo
    Quanto passere maior est columba.
    Liber I, XIII
    Casta suo gladium cum traderet Arria Paeto,
    Quem de visceribus strinxerat ipsa suis,
    'Si qua fides, vulnus quod feci non dolet,' inquit,
    'Sed tu quod facies, hoc mihi, Paete, dolet.'

    (view changes)
    5:17 pm

More